Kozirna carta

Ukraina Viaggi è lieta di presentare questa nuova collaborazione alla propria clientela. Infatti a partire dal primo novembre sarà disponibile per la nostra clientela (con precedenza ai clienti che affittano appartamenti da noi gestiti direttamente, ai quali sarà consegnata all'arrivo) la carta sconto denomiinata Kozirna . E' la carta sconto più famosa dell'ucraina ed è accettata in oltre novanta locali. Permette di avere uno sconto del 10% sul totale speso. Proponiamo qui la lista dei ristoranti in cui è accettata (anche se in lingua russa), provvederemo al più presto a fare un sunto con i locali più popolari, un esempio su tutti SHATO, il discopub su Kreshatic vicino al negozio della Life.

 

E' un nuovo servizio offerto gratuitamente ai clienti della Ukraina Viaggi, la Kozirna è individuale ma può essere utilizzata per pagare il conto totale, quindi se mangiate il sei lo sconto sarà del dieci per cento sul totale e non solo sulla consumazione del titolare della carta.

Coloro che avranno scelto un appartamento non  direttamente gestito dalla Ukraina Viaggi (dei quali siamo però unici rivenditori autorizzati in Italia), la Kozirna potrà essere ritirata direttamente presso il nostro ufficio a Kiev e dovrà ovviamente essere restituita prima della partenza.

A conti fatti vedrete che coniugando i vari servizi da noi offerti il risparmio sarà considerevole.

 

Di seguito la traduzione della loro pagina di presentazione.

 

"Benvenuti nella Catena di Ristoranti KOZYRNAIA KARTA! KOZYRNAIA KARTA e' la piu' grande Catena di Ristoranti che opera in modo dinamico. E' leader nel campo della ristorazione in Ukraina. Oggi al vostro servizio sono attivi piu' di 90 restoranti in tutto il paese e all'estero. La nostra presenza è in continuo aumento con sempre nuove aperture. Presso la nostra azienda prestano servizio oltre 16000 collaboratori altamente professionali, essi provvedono affinchè il servizio sia sempre di ottima qualita', creando un ambiente decisamente piacevole per la propria clientela e farla sentire cosi' a proprio agio. La clientela frequenta sempre i locali migliori. I locali amano la gente buona. KOZYRNAIA KARTA - il simbolo dell'amore reciproca."